Hello
Wehrend meinen letzten Beitrag (meine top 5) kam ich auf den Gedanken, dass ueber Traditionen am besten mit hilfe Lingvistik zu urteilen ist(das ist gar nicht nur meine Idee).
ich erklaere: z.B die Volke die wehrend Sprachformierung mit Wein nichts zu tun hatten haben in Sprache kein eigenes Wort "wein"(wie Deutscher). In solchen Situationen werden Worter bei anderen Sprachen geborgen (wieder Beispiel mit Wein) oder entstehen durch Wortsyntese
Ich glaube wenn Pilz schon vor mehrere Tausend jahre gesammelt wurde, soll er Sein eigenes Name haben. z.B. "nikwi" bedeutet georgisch nur Keiserling, "qama"-Champignon "ceresco"-Parasol. alle andere georgische Pilznahme kommen durch Wortsynthese z.B."kalmacha soko" Austernseitlig bedeutet Forelepilz."Charispaschwa"-Morchel bedeutet "Rindenmagen"
In Russischen erinnere ich nur "Gruzd"-einige Milchlinge
Welche Woerter gibt in deutscher Sprache die exclusiv zu Pilzen gehoert?
selbsverstaendlich sind das nicht Steinpilz= Stein+Pilz oder Hexenrohrling=Hexen+Rohr+ling, Champignon kommt aus France
Und Parasol oder Marone? bedeutet das noch etwas?
Gruss
David