Hallo Andreas und Thomas,

danke für Eure Vorschläge. Der Geruch war jedenfalls nicht rettichartig,
sondern eher nach feuchter Erde.
Was die Rüblinge angeht, da hab ich auch schon dran gedacht, aber in meinen
Büchern nichts passendes gefunden. Leider fehlt mir schon seit Wochen die Zeit um intensivere Bestimmungen vorzunehmen. (das hat man nun vom Hausbau :-))

Sicher wachsen sie im nächsten Jahr wieder an der Stelle, dann sind wir vielleicht schlauer.