[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2002

Re: Fachtext- Übersetzung Englisch- Deutsch

Geschrieben von: Galadriel
Datum: 29. Oktober 2002, 15:49 Uhr

Antwort auf: Fachtext- Übersetzung Englisch- Deutsch (gottfried)

: Hallo Pilzfreunde,
: da meine Englisch- Kenntnisse (fast) Null sind, benutze ich einen sog.
: Translator, der jedoch bei Fachtexten auch so seine Schwierigkeiten nicht
: verbergen kann.

Hallo Gottfried

Tipp:
Wenn dein Translator bei wissenschaftlichen Begriffen nicht mehr mitkommt,
gibts Gratishilfe bei DicData-Online.

Herzliche Grüsse - Galadriel

Beiträge in diesem Thread

Fachtext- Übersetzung Englisch- Deutsch -- gottfried -- 27. Oktober 2002, 16:57 Uhr
Re: Fachtext- Übersetzung Englisch- Deutsch -- dbw -- 27. Oktober 2002, 21:04 Uhr
Re: Fachtext- Übersetzung Englisch- Deutsch -- gottfried -- 27. Oktober 2002, 21:57 Uhr
Re: Fachtext- Übersetzung Englisch- Deutsch -- Galadriel -- 29. Oktober 2002, 15:49 Uhr
Re: DANKE *oT* -- gottfried -- 29. Oktober 2002, 18:22 Uhr

[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2002 wird administriert von Georg Müller mit WebBBS 5.12.