Hallo Jürg,
der Synonymverweis von Erhard Ludwig beim „Tausendblatt“ zu Kühneromyces myriadophylla kann nur ein Fehler sein. Außerdem ist das ganze Namenszitat (Peck) Orton, Pegler & Young vermutlich falsch.
Pholiota/Kühneromyces lignicola/vernalis oder wie man die Art heute nennen mag, hat mit dem „Tausendblatt“, einem Hellsporer, überhaupt nichts zu tun.

Peck hat 1872 das „Glattstielige Stockschwämmchen“ als Agaricus lignicola beschrieben.
P.D. Orton beschrieb 1969 (vermutlich) eine neue Galerina als Galerina myriadophylla, welche dann von Pegler & Young (warum auch immer) in die Gattung „Kühneromyces“, (jetzt wieder Pholiota, Sektion Kühneromyces nach Jacobsson) gestellt wurde. Warum man diese Art seinerzeit nicht als K. lignicola/vernalis erkannte, weis ich nicht.
Wenn man sich im Detail dafür interessiert, kann man das aber genau nachlesen, und zwar in den Notes Edinburgh Roy.Bot.Garden Nr. 29 von 1969; „Notes of british agarics III“, und den 2. Teil (Umbenennung von Pegler & Young) vermutlich im Beiheft zur Nova Hedwigia Band 35; „Basidiospore morphology in the Agarics“.
Diese Literatur kann man sich an diversen Universitätsbibliotheken ausleihen.
In Frankfurt sind die Bände sicher vorhanden.
Aber dich denke, darum ging es Dir eigentlich nicht hauptäschlich, sondern mehr um das verwirrende Synonym-Zitat.

Gruss Werner2