hab ich doch glatt eben vergessen:

Der Schaderöder bzw. Orphaler Grund befindet sich im (Nord)Westen
von Erfurt unterhalb des kleinen eingemeindeten Dorfes Schaderode.
Exkursionsziel sind die alten Streuobstwiesen und der Bachlauf mit
zahlreichen Kopfweiden. Besondere Erfolge kann ich natürlich nicht
versprechen. Hier hat es geregnet, aber nicht sehr ergiebig. Mit
dem Auto solltet Ihr Euch Richtung Flughafen Bindersleben halten.
Das ist ausgeschildert. Wer den kürzeren aber verwinkelteren Weg
durch Erfurt scheut, fährt erst an der Abfahrt bei Molsdorf ab. Bindersleben
durch, sofort nach Ortsende rechts Richtung Alach, gerade durch Alach
nach Schaderode. Hier stoßt Ihr gleich am Ortseingang auf eine Kreuzung,
links der Feldweg ist für Verkehr gesperrt, dort werden wir aber
später langgehen. Wir sehen uns hier an dieser Kreuzung am Ortseingang.
Parkmöglichkeiten muss jeder operativ suchen.
Von Jena aus, schätze ich, braucht man nicht ganz anderthalb Stunden.