Hallo Kazuya,

jetzt habe ich die Korrekturen eingebaut, das sieht nun so aus:

#Agaricaceae|Egerlingsartige z.B. Safran-Schirmling, Wiesenchampignon, Anisegerling
#Amanitaceae|Blätterpilze z.B. Fliegenpilz
#Auriculariaceae|Ohrlappenpilzartige z.B. Judasohr
#Bolbitiaceae|Mistpilzartige
#Boletaceae|Röhrlinge z.B. Steinpilz, Maronenröhrling
#Cantarellaceae|Stoppelpilze
#Clavariaceae|Keulenpilze
#Clavulinaceae|Korallenpilze
#Coprinaceae|Tintlingsartige z.B. Schopftintlinge, Spechttintlinge
#Coriolaceae|deutsch? z.B. Rotrandiger Baumschwamm ? Schmetterlingstramete?
#Cortinariaceae|Schleierlinge
#Entolomataceae|Rötlingsartige
#Fistulinaceae|Reischlingsartige
#Hydnaceae|Stoppelpilzartige z.B. Semmelstoppelpilz
#Hydnangiaceae|Trüffelartige
#Hygrophoraceae|Wachsblätter
#Hymenochaetaceae|Feuerschwammartige z.B. Schillerporling
#Lycoperdaceae|Bauchpilze z.B. Flaschenstäubling, Riesenbovist?
#Morchellaceae|Morcheln z.B. Echte Speisemorchel
#Nidulariaceae|Nestpilze
#Pezizaceae|Becherlingsverwandte z.B. Orangeroter Becherling
#Phallaceae|Rutenpilze z.B. Stinkmorchel
#Pleurotaceae|Seitlinge z.B. Austern-Seitling
#Pluteaceae|Dachpilzartige
#Polyporaceae|Porlinge z.B. Schwarzfuß-Porling
#Ramariaceae|Korallenartige z.B. Goldgelbe Koralle, Ziegenbart
#Russulaceae|Sprödblättler
#Schizophyllaceae|Spaltblättlinge
#Sparassidiaceae|Glucken z.B. Krause Glucke
#Sphaeriaceae|Schlauchpilze z.B. Geweihförmige Holzkeule
#Strophariaceae|Träuschlinge Pappelschübbling, Stockschwämmchen
#Tricholomataceae|Ritterlinge Violetter (Holz)-Ritterling, Helmling, Hallimasch

Und das hier wären weitere Familien?

# ??|Schirmlinge Parasol
# ??|Leistenpilze Pfifferling, Trompetenpfifferling
# ??|Kraterellen Herbsttrompete
# ??|Wulstlinge Knollenblätterpilz, Perlpilz, Scheidenstreifling
# ??|Täublinge
# ??|Schnecklinge
# ??|Schwefelköpfe
# ??|Ellerlinge
# ??|Risspilze, Faserköpfe

Herzlicher Gruß
von Sabine