Hallo Markus,
ich stimme mit dir weitgehend überein, nur in einem Punkt eben nicht. Wenn ein Pilz sehr selten ist und dazu noch ein begehrter Speisepilz, sollte man dennoch auf das Absammeln verzichten. Ich kenne in Niedersachsen noch nicht einmal eine Handvoll Wuchsorte des Schwarzen Steinpilzes aus eigener Anschauung und habe nie mehr als 3 Exemplare pro Myzel gesehen. Die Gelegenheit die Sporen optimal zu verbreiten möchte ich dem Pilz nicht nehmen. Dass andere Faktoren noch schlimmer wirken ist für mich kein Argument.
Wie bereits in meinem ersten Posting geschrieben mag das in der Schweiz anders sein, dort ist der Pilz vielleicht (noch) häufig.

Gruß
Axel