: Hallo Nobi,

: ich habe den Ausdruck noch nie gehört. "Zaschel" könnte, in der
: Dresdner Gegend, ein slawisch-sorbisches Lehnwort sein - das ist aber nur
: eine Vermutung. Im Tschechischen gibt es das ähnlich klingende Wort
: "Šašek", was so viel wie Clown oder Narr bedeutet. Der
: Flockenstielige wäre dann also der "Tannen-Clown", und so bunt
: wie ein Narrenkostüm ist der Pilz ja. In anderen Gegenden, etwa im
: Böhmerwald, heißt der Pilz auch "Zigeuner" (ebenfalls wegen der
: Buntheit) oder "Schusterpilz".

: Mein persönlicher Frühlingsrekord ist der 10. April.

: Grüße, Jürgen

Hallo Jürgen,

allerbesten Dank für Deinen Versuch einer Namensdeutung. "Tannen-Clown" oder "Tannen-Narr", hmm, gefällt mir sehr gut, damit kann ich mich anfreunden. Auch wenn es hier fast keine Tannen mehr gibt.

Nobi