Hallo Andreas

Ich hätte noch in Richtung Hyphoderma radula getippt (Reibeisenrindenpilz), welcher an Grauerle kommt und ebenfalls so runde Platten macht. Gut unterscheidbar wäre er vom "Papierchenpilz" (wie man den Ablösenden RP auch noch nennt) durch das, dass er viel härter ist und sich gar nicht ablösen lässt (Vergleich mit einer Raspel-Feile). Auch noch ähnlich, wenn auch meist kräftiger rötlich gefärbt und eher selten kenne ich den an Kiefernrinde vorkommende Meruliopsis taxicola den Fältlingsähnlichen Porling.

"resupinat" bedeutet flach auf dem Substrat aufliegend wachsend, d.h. keine Hütchen bildend.
"in vertikaler Lage auch effuso-flex": heisst, wenn ein befallener Ast vertikal zu stehen kommt (z.B. nach einem Sturm), bilden sich andeutungsweise Hütchen Bsp. Inonotus nodulosus (Knotiger Schillerporling).
"bis schwach pileat": heisst Hüte bildend.
"membranös" häutig, dünn.

Liebe Grüsse, Michel