: Hallo Hagen,

: Wir hatte hier schon mal so eine Frage, und zwar nach Fechteri. Nur soviel,
: Birnbaumi war ein Herr Birnbaumi - wegen der Flexionsendung [i] in
: Birnbaumii. Die ist singular masculin und bezeichnet "zu Birnbaumi
: gehörend". Man müsste hier die Originalbeschreibung von CORDA (1839)
: (Agaricus birnbaumii) finden, da müsste es drinstehen.

: Grüßle
: Juergen

Hallo Jürgen,

das ist sicherlich nicht richtig, es handelte sich mit Sicherheit um einen Herrn Birnbaum.
Zumindest im botanischen Latein ist diese Endung "ii" durchaus gebräuchlich: Macrolepiota/Lepista/Conocybe/Floccularia/Omphalina rickenii (Ricken), "Daldinia/Handkea lloydii" (Lloyd), Inonotus rickii (Rick), Boletus/Entoloma/Hygrophorus/Inocybe/Helvella queletii (Quélet), Tricholoma bonii (Bon), Peziza petersii (Peters) usw. usw.