Hallo Dirk und Markus,

danke für eure Hilfe!
Wenn man sich zum ersten Mal mit diesen gewiss häufigen Milchlingen auseinandersetzt (nachdem man sie sicher schon oft absichtlich übersehen hat), ist es gar nicht so leicht, sich damit zurechtzufinden.
Zumal auch die mir zur Verfügung stehende Literatur voller Tücken steckt. Aus dem Schlüssel des neuen Bandes von PdS fliegt man sofort raus, wenn man sich weigert, diesem Fund orangebraune oder tabak- bis kastanienbraune Farben zuzuordnen. Zudem ist im zitierten Werk ein Sporenornament skizziert, das mit dem sich mir unter dem Mikroskop bietenden Bild nur sehr wenig gemein hatte.

Im Funghi europaei/Basso dagegen entspricht die Sporenskizze zu L. subdulcis ziemlich genau meiner Beobachtung, genau wie die angegebene Maximalhöhe des Sporenornaments (0,8, in PdS 1,5!). Der Schlüssel in GroßpilzeBW führt übrigens auch ziemlich eindeutig zu L. subdulcis.
Bei so variablen Arten darf man sich wohl nie auf einzelne Beschreibungen verlassen und kann nur froh sein, wenn man jemanden findet, der sie gut kennt.

Gruß aus München
Hias