Hallo,

: 1. Vorausgesetzt der Pilz vom Lärchenstumpf ist auch ein vitreus bzw.
: sanguinolentus - wäre er dann noch in der Wachstumsphase und würde sich
: noch in die Richtung weiterentwickeln wie auf meinen Fotos?

Ja, das würde er dann. Aber es ist wie gesagt ja nur ein Tipp von mir gewesen, in welche Richtung man schauen könnte. Nur alleine nach dem gezeigten Bild kann ich das nicht entscheiden. Da sind Deine Bilder dagegen eindeutig und ganz typisch Physisporinus, wobei ich mich mit der Art nicht festlegen würde. Tendiere eher zu sanguinolentus.

: 2. Wenn dies so wäre, würde er dann überhaupt einen harten Winter überstehen,
: so das ich zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal zurückkehren könnte, um
: ihn genauer unter die Lupe zu nehmen?

Keine Ahnung. Vielleicht eher nicht, weil Physisporinus keine gerade robust zu nennenden Fruchtkörper macht.