Hallo Harald,

"3 Würfe sind frei"

Ich gebe nicht auf und versuche es jetzt ein 3. Mal:

- 2 längere Beiträge das von Dir angesprochene Buch zu bewerten sind gescheidert, da die Beiträge jeweils kurz vor Fertigstellung aus dem Editierfenster verschwunden waren.

- Auch gut, ich versuche einmal meine Bewertung kurz (erspart Lesezeit)zusammenzufassen, ohne auf viele Beispiele hinzuweisen.
--------------------

: Weiß man übrigens auch, daß eben dieses dreibändige Werk in einer Neuauflage
: (Nachdruck) zur Zeit für billiges Geld (ca. 8.- ) in den Buchläden
: herumsteht?

- Das Buch wäre tatsächlich ein "bibliophiler Leckerbissen", wenn es ein echter Reprint der MICHAEL-Ausgaben wäre und würde m.E. auch eine entsprechende Käuferschicht findet.
---> Denn immerhin hat MICHAEL (war ein Oberlehrer) den Grundstock für das "Handbuch der Pilzfreunde" gelegt, ein Buch das sich Dank HENNIG und später KREISEL zu einem Standardwerk der Pilzliteratur entwickelt hat, in das ich auch heute noch ziemlich häufig reinschaue.

- Doch was macht der Verlag daraus ?

Er versucht durch "angebliche Aktualisierung der Namen und des Speisewerts", sowie mit Hinweis auf Verwechslungsmöglichkeiten das Buch "in nostalgischer Verpackung" als "-ein Muss für jeden Speisepilzsammler" zu verkaufen.
--------------------------

Das Ergebnis ist m.E. "weder Fisch noch Fleisch":

(1) Für den Anfänger völlig wertlos, da auf interessante Verwechslungsmöglichkeiten praktisch nicht hingewiesen wird.

(2) Der Speisewert (darauf wurde in einem anderen Beitrag bereits hingewiesen) entspricht auch m.E. nicht den neuesten Erkenntnissen.

(3) Die Anpassung der Namen (gleichgültig ob wissenschaftlich oder deutsch) wurde nach Aussage des Verlags überprüft, aber leider nicht konsequent aktualisiert. Und man findet auch Autorenzitate, die keineswegs aktuell sind.

(4) Die im Original gebrachten (im Vergleich zu CASPARI oder GOSSNER nicht berauschend gute) Abbildungen werden farbstichig dargestellt und sind deutlich schlechter als das Original.

MEIN FAZIT:

(1) Der Anfänger findet für das gleiche Geld geeignetere Bücher !!!

(2) Wenn jemand sich für die Anfänge des "Handbuchs für Pilzfreunde" interessiert und die Originale nicht im Regal hat, dann wäre ein Kauf überlegenswert, da bei der Beschreibung der Pilzarten - soweit ich das durch wenige Stichproben überprüft habe - hier nichts geändert wurde.
---> Ich habe das Buch nur deshalb nicht gleich zurückgeschickt oder verschrottet, da ich nur Bd. 1. von Michael im Regal habe.

(3) Der Verlag spricht von einer 4. Auflage. Dies hat nichts mit MICHAEL's 4. Auflage des Bd. 1 zu tun und soll wohl nur zeigen, dass Bd. 1, Ausgabe 3 überarbeitet wurde.

(4) KURZ UND BÜNDIG: M.E. solte der Verlag das Buch schnell recyclen und einen echten Reprint herausbringen.

Grüße
Gerd