Hallo Robin und Thomas,

: 1. Ist das Cudoniella acicularis möglicherweise ? (Substrat Eiche)

Ja, da kannst Du Dir eigentlich sicher sein.

: 3. Das findet man momentan hin und wieder. Farblich auffällig, aber ich habe
: in der Literatur nichts Passendes gefunden (Substrat vermutlich Buche)

Rindenpilze ohne Mikroskop haben selten Chancen auf sichere Bestimmung.
Dein Fund hat aufgrund der lebhaften Ockerfärbung makroskopisch große Ähnlichkeit mit Phlebia subochracea, aber die kenne ich nur aus dem Rheintal, gilt als wärmeliebend. Wie auch immer, ohne mikroskopische Überprüfung nutzt Dir der Tipp eh nix.
Es wäre aber interessant, den beleg zu überprüfen. Falls Du das Ästchen mitgenommen und noch nicht verfeuert hast, kannst Du ihn mir gerne schicken. Wenn ich selbst nicht weiterkomme (was oft genug passiert), dann werde ich ihn entsprechend weiterleiten.

: 4. Gar keine Ahnung. (

Ich auch nicht. Das Substrat sollte Buche sein, oder?