: Hmmm... was könnte das denn sonst für ein Pilz sein? Also, vom Aussehen
: (Google-Bilder) könnte das schon hinkommen ...
: Entsteht so ein Sporling aus Weißfäule, die auch lebende Bäume befallen kann?

Trametes versicolor ist wie Andreas schon sagte, sehr unwahrscheinlich, da der Pilz eigentlich auf Totholz wächst.
Hast Du keine Digicam, mit der Du ein paar Bilder machen kannst (Ober- und Unterseite)?

Im übrigen ist das, was Du am Baum wachsen siehst nur die Fruchtkörper des Pilzes, der schon längst im Baum drin steckt. Der Pilz ansich läßt sich nicht aus dem Baum entfernen, es sei denn, der Baum wird gefällt.
Wenn die Buche noch einen ordentlichen Eindruck macht, kann es durchaus noch etliche Jahre dauern, bis der Pilz dem Baum den Garaus macht.

Gruß Harald