hallo maren,

: Ist das auch der Rotrandige Baumschwamm (Fomitopsis pinicola)?
Genau, das ist auch der Rotrandige Baumschwamm :)

Sind die Wassertropfen typisch für die Art oder für Porlinge generell?
"Jain". F. pinicola bildet an der Porenoberfläche sehr häufig diese Tröpfchen, allerdings gilt das auch für einige andere Porlinge. Am stärksten ist dies bei
Postia stiptica zu sehen, den Bitteren Saftporling.

Sammeln diese Tropfen sich unter dem Pilz oder treten sie aus dem Pilz aus?
Der Pilzfruchtkörper scheidet die aus, wenn in seiner Umgebung extreme Feuchtigkeit herrscht. Das sind sogenannte "Guttationströpfchen", die auch bei vielen anderen Arten zu finden ist (nicht nur bei Porlingen). Ein Beispiel hierfür sind zahlreiche Lachnum- oder Dasyscyphella-Arten (inoperculate Becherlinge).