Hallo,

das hört sich nach Tintenfischpilz oder Gitterling an. Sieht es mehr nach einer Gitterkugel aus oder eher wie ein Seestern? Oder gar wie eine Stinkmorchel?
Wenn Du ein Bild reinstellen kannst oder mir schickst, dann kann ich Dir näheres sagen. Oder Du googelst mal bei der Google-Bildersuche nach Clathrus ruber (Gitterling), Clathrus archeri (Tintenfischpilz) oder Mutinus ravenellii (Himbeerrote Hundsrute)

Der Pflanze schadet der Pilz nicht, der ernährt sich von dem Rindenschrot. Loswerden ist schwierig, aber vermutlich ist er nächstes Jahr von selber weg. Muss aber nicht sein. Wenn Dich der gestank stört, dann hilft wohl nur, die jungen Knollen abzusammeln und zu entsorgen -> ähm, am besten dort wo der Gestank dann NIEMANDEN stört, denn auch wenn Du die Hexeneier (so heißen die Kullern) auch vom Boden wegnimmst, der Pilz wächst trotzdem weiter ....