Hallo Andreas,

zunächst muss ich vorausschicken, dass ich Galerina beatricis nicht kenne und noch nicht mal den Namen gehört hatte bisher.

Aber das Bild von Deinem Bild hätte ich von angucken her für Galerina marginata s.l., speziell für Galerina unicolor gehalten.
Nun habe ich mal geschlüsselt um zu gucken, wo denn das Merkmalspaar ist, an dem die Spur zur marginata-Gruppe wegführt. Folgendes Ergebnis:

Bis zum Schlüsselpaar 39 ist alles klar, da gibt's auch kein vertun, man kommt also mit Deinem Pilz SICHER bis zu dieser Stelle:

: 44 entfällt, weil nicht auf Holz
: 44* Boden zu 47

und ist vielleicht der Knackpunkt: Galerina unicolor ist bodenbewohnend, und (fast) nur dadurch von Galerina marginata s.str. unterscheidbar. Aber egal ob man diese unicolor nun als Art akzeptiert oder als Synonym zu marginata zieht, das Unterscheidungsmerkmal der Ökologie ist beim Schlüsselpaar 44/44* einfach FALSCH!

Damit käme man dann eigentlich mit unicolor ganz gut zurecht, allerdings mit einer gewichtigen Ausnahme:
Du schreibst, die Sporen hätten keine Plage. Bist Du Dir da wirklich ganz ganz sicher? Hast Du in KOH geguckt, in BWB und in Kongorot und war wirklich keine Plage? Falls dem tatsächlich so ist, dann würde ich sagen, dass nach HORAK die Sache klar ist. Und würde mir den Fund von jemand der sich mit Galerinen auskennt überprüfen lassen, z.B. DE HAAN.