Zwischen den Zeilen war zu lesen, daß es sich um keine Art handelt die in Mitteleuropa vorkommt. Ich habe mal ein wenig USA-Urlaub gemacht und dort wie auch in Kanada ist die betreffende Art nicht selten an lebenden und toten Nadelbäumen anzutreffen. Wuchszeit ist vom Frühling bis zum Herbst.
Im ersten Moment denkt man an Boviste, die auf Holz wachsen, die Konstistenz ist aber fest korkig. Die Maße werden in der Literatur von 1,5 - 5 cm angegeben. Es handelt sich um einen Porling dessen Fruchtschicht weiträumig von einer dicken Hülle umgeben ist. Zu sehen auf dem Bild unten. Im Alter entsteht in dieser Hülle ein Loch (u.U. durch Käfer) durch die die Sporen den Weg ins Freie suchen.
Cryptoporus volvatus, die amerikanische Bezeichnung wäre etwa mit "Verhüllter Porling" zu übersetzen.
Wer daran interessiert die Exemplare mal in Natura zu sehen ohne nach Amerika fliegen zu wollen, kann sich schöne Präparate im Pilzmuseum Bad Laasphe anschauen.
Gruß Harald