[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2007

Re: Auflösung

Geschrieben von: Andreas
Datum: 2. November 2007, 20:35 Uhr

Antwort auf: Re: Auflösung (Steininger)

: ..............

: Hallo Waldschrat,
: der "kleine Stowasser" sagt:"lividus heißt 1. bläulich, und 2.
: neidisch".
: Neidisch wird die Art nicht sein, aber blauen tut sie schon.
: Viele Grüße
: Wolfgang

Hallo Wolfgang,

ich denke da irrt der kleine Stowasser, mit "bläulich" hat diese Farbbezeichnung nichts zu tun.
Zumindest im botanischen Latein ist mit "lividus" allgemein eine Farbe gemeint, die einem blassen Graubraun entspricht, so eine Art lehmgraubraun oder graubeige. Man denke z.B. an den Riesenrötling, Entoloma lividum. Die genaue Übersetzung laut Kajan lautet (neben bleigrau) "fahl" und das ist meiner meinung nach in den allermeisten Fällen von den jeweiligen Autoren mit der entsprechenden Namensgebung gemeint gewesen.

beste Grüße,
Andreas

Beiträge in diesem Thread

Nurleser, traut Euch doch auch mal... -- Waldschrat -- 1. November 2007, 21:50 Uhr
Re: Nurleser, traut Euch doch auch mal... -- c0ug4r -- 1. November 2007, 22:19 Uhr
Re: Nurleser, traut Euch doch auch mal... -- Melli -- 1. November 2007, 22:29 Uhr
Re: Nurleser, traut Euch doch auch mal... -- Max -- 1. November 2007, 22:37 Uhr
Re: Nurleser, traut Euch doch auch mal... -- Roman Krettek -- 1. November 2007, 23:14 Uhr
Re: Nurleser, traut Euch doch auch mal... -- Niki Winter -- 1. November 2007, 23:22 Uhr
Wie wär's denn....... -- Steininger -- 1. November 2007, 23:24 Uhr
Re: Wie wär's denn....... -- Waldschrat -- 1. November 2007, 23:38 Uhr
Re: Nurleser, traut Euch doch auch mal... -- Michael Schneider -- 2. November 2007, 07:22 Uhr
ich sag mal Ziegenlippe... -- Marc -- 2. November 2007, 10:50 Uhr
da sind ja blaue Stellen. Nehme meinen Tipp zurück *oT* -- Marc -- 2. November 2007, 10:59 Uhr
Re: da sind ja blaue Stellen. Nehme meinen Tipp zu -- noodle -- 2. November 2007, 13:35 Uhr
Fast Nurleser -- Krötenhocker -- 2. November 2007, 14:00 Uhr
Auflösung -- Waldschrat -- 2. November 2007, 16:51 Uhr
Re: Auflösung -Spekulier... -- Abt -- 2. November 2007, 17:34 Uhr
Re: Auflösung -Spekulier... -- Waldschrat -- 2. November 2007, 19:43 Uhr
Beim Urheber nachgeschaut -- EricS -- 2. November 2007, 23:39 Uhr
Hochinteressant!, Danke Eric. *oT* -- Waldschrat -- 3. November 2007, 09:01 Uhr
nochmals zu "lividus" -- Andreas -- 3. November 2007, 11:15 Uhr
Re: nochmals zu "lividus" -- Waldschrat -- 3. November 2007, 12:16 Uhr
Bin nachtblind -- EricS -- 3. November 2007, 13:17 Uhr
Re: Auflösung -- Steininger -- 2. November 2007, 18:00 Uhr
Re: Auflösung -- Andreas -- 2. November 2007, 20:35 Uhr
Vielleicht liegts daran....... -- Steininger -- 2. November 2007, 20:50 Uhr
Re: Auflösung -- Waldschrat -- 2. November 2007, 22:49 Uhr

[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2007 wird administriert von Georg Müller mit WebBBS 5.12.