Hallo Ingo,

: Werde am Wochenende noch mal intensiver nach dem bräunlichen Subhymenium
: Ausschau halten.
: Ich hätte nicht gedacht, dass lividofusca so aussehen kann. Ich hatte im
: Sommer mal eine lividofusca auf Kiefernzapfen bestimmt (ich denke doch
: richtig, denn da haben die Maße gut gepasst, und das braune Subhymenium
: war vorhanden), die sah schon ganz schön anders aus:

Das ist dann lividofusca im total durchwässerten Zustand, indem sie (für mich) nicht von fusca zu unterscheiden ist, vor allem nicht von der auf Erlenästen. Allerdings trocknen beide ganz unterschiedlich ab.

: Sporen und Asci würden für lividofusca gut passen, wenn man von toten
: Apothezien ausgehen würde. War ich vielleicht zu voreilig mit meiner
: Annahme, dass die Becherchen trotz Frost noch vital sind? Wie stellt man
: eigentlich fest, ob noch lebendig oder schon tot? Öl ist ja nicht in den
: Sporen. Wären "Sporen-ausspuckende" Asci oder gut erhaltene
: Paraphysen-Vakuolen ein Indiz für Lebendigkeit?

Wenn Du lebendige Asci hast sind die Sporen zweireihig im oberen Drittel versammelt. Bei toten Asci liegen sie einreihig durch die ganze Länge des Ascus, so wie meist bei Pilze der Schweiz gezeichnet.
Ansonsten ist es nicht immer einfach. In Deinem Fall kannst Du Dich etwas an den Breitenwerten der Sporen und Asci orientieren, die sind aussagekräftiger als die stärker variierenden Längenwerte.
In Deinem Fall, da nur eine Angabe, nicht so einfach zu beantworten. generell haben sowohl cinerea als auch lividofusca als auch die meisten anderen holzbewohnenden Mollisien Sporen die ca. 2,5-3 µm breit sind. Manchmal einen Tick breiter. Tot sind diese Sporen dann nur noch 2-2,5 µm breit, vielleicht auch mal 2,8 µm. Kommt auch darauf an, wie gut die Kalilauge das Material wieder aufquilt. Aber als Faustregel dennoch gut zu verwenden: 2-2,5 µm = tot, 2,5-3,2 µm = lebendig. Bei den Asci würde ich sagen 6-8 µm Breite = lebendig, 4-5,5 µm = tot. Wie gesagt, nur als Faustregel und nur für die trivialen, KOH-negativen, holzbewohnenden Mollisien geeignet.
Schießende Asci sind natürlich das beste Kennzeichen lebender Asci, aber selbstverständlich können innerhalb desselben Hymeniums lebende UND tote Asci vorkommen.

Die proliferationen des hymeniums sind übrigens ein Merkmal, dass lividofusca sehr häufig zeigt, cinerea so gut wie (oder absolut) gar nicht. Es ist kein Artmerkmal, aber ein Indiz.