: Moin,
: kann mir evt. jemand etwas zur liegenden (Imageshack mag leider keine
: Hochkantfotos) sagen?
: Wuchs am Wegrand im Buchenwald.
: Merci,
: Marcel

Hallo Marcel,

dies ist mit Sicherheit eine Epipactis helleborine sensu lato, also in diese Artengruppe gehörend.
ABER: Bei diesen Stendelwurzen, besonders in der helleborine-Gruppe, sind inzwischen recht viele Arten/Kleinarten/Sipen beschrieben worden, die in der herkömmlichen Bestimmungsliteratur nicht enthalten sind oder unklar abgegrenzt werden. Sie sind eigentlich auch nur für Fachleute zu bestimmen, mit der entsprechenden Spezialliteratur und fast jährlich werden neue Sippen beschrieben - auch aus Deutschland. So gibt es eine Epipactis albensis, die vor allem im Elbetal vorkommt, im Süntel gibt es Populationen, die vermutlich etwas eigenständiges sind und von den weiter verbreiteten und allgemein akzeptierten Arten Epipactis confusa, gracilis, greuteri, phyllanthes, rhodanensis haben sicherlich die wenigsten bisher gehört. Und es gibt noch etliche mehr ....
Unter anderem sehr wichtig zur Artbestimmung ist die Breite und Form des Übergangs der Vorderlippe zur Hinterlippe (Schüssel). Bei helleborine ist der sehr breit und dreieckig. Bei anderen Arten kann er schmäler sein, bei wieder anderen hat er die Form eines Schlüsselloches statt eines Dreiecks. Daher bin ich mir auch bei Gunnis Pflanze nicht ganz sicher, ob das nicht eher E. confusa sein könnte, aber dazu bin ich zu wenig in der Materie drin.

Wer sich dafür interessiert, kann ja mal hier reinschnuppern: http://www.heimische-orchideen-forum.de/index_1024_768.htm

beste Grüße,
Andreas