[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2008

Re: Englisch-Deutsch Mykologisch

Geschrieben von: MartinB
Datum: 1. Dezember 2008, 23:07 Uhr

Antwort auf: Re: Englisch-Deutsch Mykologisch (Krötenhocker)

Hallo Jens,

hier hilft sogar die gute "alte" Wikipedia: http://en.wiktionary.org/wiki/adnexed
sogar mit Bild.

Grüße, Martin

: Hallo Martin,
: vielen Dank für den Link. Der war mir unbekannt und ist jetzt direkt in meine
: Favoriten aufgenommen worden. Aber ich muß doch sagen, dass die Preise der
: gefundenen Exemplare mich völlig abschrecken. Das Geld investiere ich dann
: lieber mal in ein Standardwerk.
: Vielleicht kann mir aber schon mal jemand sagen, was "adnexed"
: Lamellen und was "adnate" Lamellen sind. Mein
: Übersetzungsversuch: adnexed gills = angeheftete Lamellen
: adnate gills = angewachsene Lamellen

: Es könnte auch genau andersrum sein. Was jemand das besser?

: VG, Jens

Beiträge in diesem Thread

Englisch-Deutsch Mykologisch -- Krötenhocker -- 30. November 2008, 22:25 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- MartinB -- 30. November 2008, 23:23 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- Krötenhocker -- 1. Dezember 2008, 00:55 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- MartinB -- 1. Dezember 2008, 08:29 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- Krötenhocker -- 1. Dezember 2008, 20:51 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- Wolfgang P. -- 1. Dezember 2008, 21:22 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- Krötenhocker -- 1. Dezember 2008, 23:45 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- Andreas -- 2. Dezember 2008, 08:09 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- Wolfgang P. -- 2. Dezember 2008, 23:08 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- Andreas -- 2. Dezember 2008, 23:52 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- Wolfgang P. -- 3. Dezember 2008, 21:12 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- Alpenhans -- 1. Dezember 2008, 21:28 Uhr
Vielen Dank, Hans *oT* -- Krötenhocker -- 1. Dezember 2008, 23:46 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- MartinB -- 1. Dezember 2008, 23:07 Uhr
Re: Englisch-Deutsch Mykologisch -- Krötenhocker -- 1. Dezember 2008, 23:41 Uhr

[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2008 wird administriert von Georg Müller mit WebBBS 5.12.