Re: nachtragsfrage: Latein. Diagnose?

[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2009

Re: nachtragsfrage: Latein. Diagnose?

Geschrieben von: Saftling
Datum: 13. Januar 2009, 21:15 Uhr

Antwort auf: Re: nachtragsfrage: Latein. Diagnose? (Andreas)

Lieber Andreas,

das mit dem Latein ist ein spezielles Problem der Botanischen Nomenklaturregeln und die Botaniker ernten dafür vom Rest der Naturwissenschaftler meist nur Kopfschütteln. Die Zoologen akzeptieren eine Neubeschreibung in jeder beliebigen Sprache, wobei heutzutage fast alle Beschreibungen entweder in Englisch veröffentlicht werden oder zumindest eine englische Diagnose oder einen englischen Bestimmungsschlüssel enthalten, selbst bei den Chinesen. Wer mit seinen Publikationen international Anerkennung finden will, M U S S auf Englisch publizieren. Und das ist gut so. Ich lese schließlich auch nicht gerne Arbeiten auf Serbokroatisch oder Kisuaheli - oder Latein.
Viel wichtiger als die Sprachenfrage wäre m.E., einen Mindeststandard für die inhaltliche Qualität von Neubeschreibungen aufzustellen. Aber das ist schon wieder ein anderes und fast uferloses Thema...

LG
Dieter

Beiträge in diesem Thread

sehe schwarz (oder lilabraun) für die Nachkommen! *PIC* -- Lothar -- 7. Januar 2009, 23:57 Uhr

Re: sehe schwarz (oder lilabraun) für die Nachkomm -- MartinB -- 8. Januar 2009, 00:27 Uhr

Re: sehe schwarz (oder lilabraun) für die Nachkomm -- MartinB -- 8. Januar 2009, 00:31 Uhr

Re: sehe rosa (oder rotbraun) für die Nachkomm *PIC* -- Lothar -- 8. Januar 2009, 01:24 Uhr

Re: sehe rosa (oder rotbraun) für die Nachkomm -- Andreas -- 8. Januar 2009, 01:37 Uhr

U.o. korrekt ;-) -- Lothar -- 8. Januar 2009, 08:18 Uhr

Re: U.o. korrekt ;-) -- Andreas -- 8. Januar 2009, 09:28 Uhr

Re: sehe schwarz (oder lilabraun) für die Nachkomm -- Violet -- 12. Januar 2009, 16:41 Uhr

Re: sehe schwarz (oder lilabraun) für die Nachkomm -- Lothar -- 12. Januar 2009, 17:25 Uhr

Re: sehe schwarz (oder lilabraun) für die Nachkomm -- Violet -- 12. Januar 2009, 19:00 Uhr

Re: sehe schwarz (oder lilabraun) fï¿½r die Nachko -- Hagen Graebner -- 12. Januar 2009, 19:19 Uhr

Re: sehe schwarz (oder lilabraun) fï¿½r die Nachko -- Violet -- 12. Januar 2009, 19:51 Uhr

Re: sehe schwarz (oder lilabraun) fï¿½r die Nachko -- Hagen Graebner -- 12. Januar 2009, 20:12 Uhr

Re: sehe schwarz (oder lilabraun) fï¿½r die Nachko -- Violet -- 12. Januar 2009, 21:11 Uhr

Apropos Indologin OT -- Thomas Pruß -- 12. Januar 2009, 22:00 Uhr

Re: Apropos Indologin OT -- MartinB -- 12. Januar 2009, 23:25 Uhr

Re: Apropos Indologin OT -- Violet -- 13. Januar 2009, 08:24 Uhr

Re: sehe schwarz (oder lilabraun) fï¿½r die Nachko -- Lothar -- 12. Januar 2009, 22:26 Uhr

Schnecken Klee (auch OT) -- Thomas Pruß -- 13. Januar 2009, 05:41 Uhr

Re: Schnecken Klee (auch OT) -- Violet -- 13. Januar 2009, 08:29 Uhr

Re: Schnecken Klee (auch OT) -- Lothar -- 13. Januar 2009, 12:28 Uhr

Namensgebung -- Violet -- 13. Januar 2009, 13:49 Uhr

Re: Namensgebung -- Lothar -- 13. Januar 2009, 16:40 Uhr

Re: Namensgebung -- Violet -- 13. Januar 2009, 19:00 Uhr

Re: Namensgebung -- Lothar -- 13. Januar 2009, 19:19 Uhr

Re: Namensgebung -- Violet -- 13. Januar 2009, 19:51 Uhr

Re: Namensgebung -- Saftling -- 13. Januar 2009, 21:21 Uhr

Re: Namensgebung -- MartinB -- 13. Januar 2009, 22:51 Uhr

Re: Namensgebung -- Andreas -- 13. Januar 2009, 23:44 Uhr

Re: Namensgebung -- MartinB -- 13. Januar 2009, 23:58 Uhr

Re: Namensgebung -- AK_CCM -- 14. Januar 2009, 00:14 Uhr

Re: Namensgebung -- MartinB -- 14. Januar 2009, 11:38 Uhr

Re: Namensgebung -- Saftling -- 13. Januar 2009, 20:59 Uhr

Re: Namensgebung -- Violet -- 14. Januar 2009, 10:36 Uhr

Re: Namensgebung -- Thomas Pruß -- 14. Januar 2009, 20:18 Uhr

nachtragsfrage: Latein. Diagnose? -- Violet -- 13. Januar 2009, 19:18 Uhr

Re: nachtragsfrage: Latein. Diagnose? -- Andreas -- 13. Januar 2009, 20:57 Uhr

Re: nachtragsfrage: Latein. Diagnose? -- Saftling -- 13. Januar 2009, 21:15 Uhr

Re: nachtragsfrage: Latein. Diagnose? -- Andreas -- 13. Januar 2009, 23:41 Uhr

Re: nachtragsfrage: Latein. Diagnose? -- Saftling -- 14. Januar 2009, 08:36 Uhr

Re: nachtragsfrage: Latein. Diagnose? *oT* -- Lothar -- 14. Januar 2009, 15:10 Uhr

Re: nachtragsfrage: Latein. Diagnose? -- Lothar -- 14. Januar 2009, 15:12 Uhr

Re: nachtragsfrage: Latein. Diagnose? -- Violet -- 13. Januar 2009, 21:33 Uhr

Re: nachtragsfrage: Latein. Diagnose? -- Lothar -- 13. Januar 2009, 22:16 Uhr

Re: nachtragsfrage: Latein. Diagnose? -- Violet -- 14. Januar 2009, 10:43 Uhr

Nanana! -- Thomas Pruß -- 14. Januar 2009, 20:34 Uhr

Re: Nanana! -- Violet -- 14. Januar 2009, 20:57 Uhr

[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2009 wird administriert von Georg Müller mit WebBBS 5.12.