Hallo Ditte!

: Ich meinte, dass T. g. und T.h. allein von der Oberseite her doch nicht immer
: klar zu trennen sind, oder?

Stimmt.

: Klar, die hier ist sehr striegelig auch am Rand.

Das ist der Punkt: gibbosa ist eher samtig und das eigentlich mehr in der Mitte. So lange überstehende Borsten passen nicht zu gibbosa.
Auch Lenzites betulina (Birken-Blättling) kann der Tr. hirsuta von oben zum Verwechseln ähneln, aber der ist meist freudiger braun (nicht nur am Zuwachs) und etwas tiefriliger zoniert.

Aber ich hab welche von beiden zuhause, die von der Oberseite her
: fast völlig gleich aussehen.

Dann wird die Tr. hirsuta wohl etwas verkahlt sein. Ausgewachsene hirsuta sind im Vergleich zu gibbosa auch ziemlich flach (aber das sieht man natürlich bloß von oben angeschaut nicht immer so gut).

VG Ingo W