Hallo Ueli,
das ist diesmal leicht: die Pflanze ist das Große Mädesüß (Filipendula ulmaria), und der Rostpilz heißt Triphragmium ulmariae. Du hast die auffälligen Uredien (Uredolager) fotographiert - etwas später im Jahr entwickeln sich noch weniger auffällige, +- schwarze Telien (Teleutolager).
LG von Lothar