Der Kuhrote Milchling hätte keine feinfilzige Hutoberfläche wie die gezeigten Exemplare, sondern eine schleimige. Außerdem hätte er die auch für ähnliche Lactarius-Arten typischen Stielgruben.

Zu den von Fuzzi genannten Vorschlägen: ja, das könnte alles so sein - aber mehr kann man ohne weitere Untersuchungen nicht sagen. Zur Bestätigung von Lactarius chrysorrheus wäre ein Schnittbild nicht schlecht, das die Milchverfärbung zeigt. Beim Korallenmilchling geht es, wenn es nicht gerade Lactarius acer wäre, nicht ohne Mikroskop und auch damit nicht wirklich gut. Lactarius glyciosmus ist in meinen Augen ohne wahrnehmbaren Duft eine gewagte Diagnose.