[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2010

Re: Mycotaxon 2010 - Marcelleina

Geschrieben von: DirkW
Datum: 3. November 2010, 20:26 Uhr

Antwort auf: Re: Mycotaxon 2010 - Marcelleina (Andreas)

: Hallo Dirk,

: habe nachgeschaut. Die Mikroskizzen zieren sogar das Titelblatt dieser
: Ausgabe.
: Die Sporen sind nicht netzig, sondern isoliert-tuberculat.
: Die lateinische Diagnose ist ziemlich irritierend: "Ascosporae
: (13-)14-18 µm diam., sine ornamentis, uniseriatae, globosae, hyalinae,
: uniguttulatae, tuberculis circa 1 µm altis et 2 µm latis praeditae."
: Das Komma hinter "diam." gehört natürlich weg, denn gemeint ist
: übersetzt "(13-)14-18 µm im Durchmesser ohne die Ornamentation",
: und nicht dass die Sporen ohne Ornamentation seien ...

: beste Grüße,
: Andreas

hallo andreas,

toll! ganz herzlichen dank! das war eine große hilfe, weil wichtige ergänzung zum schlüssel von moravec, die mir noch fehlte ...
stimmt - wenn man nach "sine ornamentis" aufhören würde zu lesen - nur so mal angenommen ;-) - käme man ganz schön ins schwimmen ...

schöne grüße
dirk

Beiträge in diesem Thread

Mycotaxon 2010 - Marcelleina -- DirkW -- 3. November 2010, 18:48 Uhr
Re: Mycotaxon 2010 - Marcelleina -- Andreas -- 3. November 2010, 20:04 Uhr
Re: Mycotaxon 2010 - Marcelleina -- DirkW -- 3. November 2010, 20:26 Uhr

[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2010 wird administriert von Georg Müller mit WebBBS 5.12.