Hallo Erik und Ingo,

mit den Scheidenstreiflingen habe ich mich noch nicht so intensiv beschäftigt, wie ich es gern hätte, und Material aus mesophilen Kiefernwäldern habe ich auch nur wenig selbst gesehen (mit den Silbergrauen im Laubwald wie A. argentea und simulans bin ich etwas besser vertraut).
A. mairei liegt hier bestimmt nicht vor. Es sieht doch so aus, dass in Frankreich, Italien und Spanien A. mairei wohl mit recht als strikt mediterrane Art interpretiert wird, die auch anders aussieht als Eure Funde, und die bei uns eben fehlen dürfte. Eigenartigerweise (die Gründe sind sicherlich ergründbar) kursiert in Deutschland die Deutung von A. mairei als hellgrauer bzw. silbergrauer Art mit schön genattertem Stiel bei Eichen und Buchen auf Kalk- und Lehmböden. Das ist Amanita argentea, und man sollte endlich damit aufhören, diese Art mairei zu nennen! Zum Verständnis füge ich eine – wie ich finde – typische Abbildung bei. Doppelgänger ist hier A. simulans bei Pappeln.
Die Art, die Ingo so schön dokumentiert, passt wohl bestens zu dem, was Neville & Poumarat 2007 aus mesophilen Pineten als A. pini beschrieben haben. Wahrscheinlich entspricht dem auch Eriks Fund. Den Namen A. pini würde ich hier auch vorerst verwenden (möglicherweise lassen sich ja ältere Namen überzeugend hierfür festmachen, aber momentan ist wohl das der Stand). A. supravolvata ist eine ebenfalls kiefernbegleitende Art sandiger Extremstandorte, die von der Atlantikküste beschrieben und auch in Brandenburg nachgewiesen wurde. Das semihypogäische Wachstum (Entwicklung tief im sandigen Substrat) führt bei dieser Art zu einem sehr charakteristisch schmutzigen Aussehen, das bei Ingos schönen Pilzen beim besten Willen nicht zu sehen ist.
Hier noch das Foto von A. argentea, der „typischen vaginata“ auf unserem Leipziger Aulehm: