[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2011

Re: Hyphomycet auf vorjähriger Russula

Geschrieben von: Gernot
Datum: 13. Juli 2011, 20:44 Uhr

Antwort auf: Re: Hyphomycet auf vorjähriger Russula (Andreas)

Danke Andreas,

das hab sogar ich noch übersetzen können. :-) Jedoch hat mich das "albi" im nächsten Satz irritiert, wobei sich das wohl auf die "Agarici" bezieht, auf denen der Pilz wächst.

Schöne Grüße
Gernot

: Hallo,

: ich lese da unter anderem "viridi, nigrescente" was übersetzt
: "grün, schwärzend" bedeutet :-))

: beste Grüße,
: Andreas

Beiträge in diesem Thread

Hyphomycet auf vorjähriger Russula *PIC* -- Werner E. -- 13. Juli 2011, 10:13 Uhr
Sporen *oT* *PIC* -- Werner E. -- 13. Juli 2011, 10:14 Uhr
Re: Hyphomycet auf vorjähriger Russula -- Nando -- 13. Juli 2011, 12:02 Uhr
Re: Hyphomycet auf vorjähriger Russula -- Werner E. -- 13. Juli 2011, 17:01 Uhr
Re: Hyphomycet auf vorjähriger Russula -- Nando -- 13. Juli 2011, 20:02 Uhr
Re: Hyphomycet auf vorjähriger Russula -- Werner E. -- 15. Juli 2011, 17:26 Uhr
Re: Hyphomycet auf vorjähriger Russula *PIC* -- Gernot -- 13. Juli 2011, 12:08 Uhr
Re: Hyphomycet auf vorjähriger Russula -- Andreas -- 13. Juli 2011, 12:16 Uhr
Re: Hyphomycet auf vorjähriger Russula -- Gernot -- 13. Juli 2011, 20:44 Uhr

[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2011 wird administriert von Georg Müller mit WebBBS 5.12.