Hallo Klaas,

ein Umbau auf LED ist grundsätzlich möglich, aber nicht ganz so einfach. (siehe z. B. http://www.mikroskopie-forum.de/index.php?topic=5040.0) Die richtige Lage der LED ist nicht immer unkompliziert. Die LEDs müssen stromgesteuert werden und brauchen ein dazu geeignetes Netzteil.
Die Hitzeentwicklung ist durch geringere Wattzahlen deutlich geringer.
Wobei ich mir schwer vorstellen kann, dass das Novex-Mikroskop so sehr heiß wird (habe aber keine Erfahrungen damit!). Eins meiner Olympus (BH, Baujahr ca. 1984) hat 20W Halogen, da wird nichts warm oder gar heiß. Und bis zum Präparat dringt keine Hitze durch.

Zur festen Adaption einer Spiegelreflexkamera hast du schon die Probleme genannt, deshalb ist auch die Spiegelvorauslösung unabdingbar, was jedoch nicht alle SLRs haben.

Wenn du mit dem Mikroskop sonst zufrieden bist, ist dies vielleicht eine Alternative:
http://www.pilzfreun.de/wp-content/uploads/2011/04/pilzfotografie.pdf

Freundliche Grüße
Peter