[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2011

die dämlichen Umlaute mal wieder..

Geschrieben von: verlierer
Datum: 21. August 2011, 17:05 Uhr


Hab mich mal wieder mit den flachen umlauten hier beschäftigt.

Wenn Du Leser diese folgenden äöüÄÖÜß nicht lesen kannst,
dann weil Dein Browser zur Darstellung den utf-8 Zeichensatz verwendet,
ich aber diesen Beitrag mit dem iso-8859-1 zeichensatz gepostet habe.

Also Du oben in der Menuleiste Ansicht->Zeichencodierung->westlich(iso-8895-1) auswählen
und schon kannst Du diese Zeichen hier lesen:

äöüÄÖÜß

Wenn Du nicht immer manuell umschalten magst, dann findest Du auch im Ansicht-Menu
und dem besagten Menupunkt "Zeichencodierung" den Untermenupunkt "automatisch bestimmen"
und den danna auf "universell" setzen.

Hier die Erklärung für den Murks den wir derzeit öfters sehen:

schwarzen fragezeichen: Autor hatte iso-8859 gepostet aber Du schaust in utf-8
Lösung: Du auf iso-8895 umschalten

A mit Tilde: Autor schrieb in utf-8, Du schaust mit iso-8859.
Lösung: Du auf utf-8 umschalten.

1/2-Zeichen: Autor hatte nicht umgeschaltet und nun kaputte Zeichen zitiert
Lösung:
Wenn Autor in ISO gepostet hat, kann man mit UTF das Zitat zwar lesen, die Antwort des Autors ist aber kaputt.
Wenn Autor in UTF gepostet hat ist Zitat irreperabel.

Drumm wenn möglich, sollten wir alle hier mit ISO posten.

Der Forenbetreiber sollte versuchen, folgendes meta-tag in das Template einfügen:

Damit müssten sich alle unsere Browser selbstständig auf das ISO-format stellen.

Das funktioniert aber nicht immer.
Manchmal muss der charset dem seiteninhalt vorweg geschickt werden :-/

Mit php fügt man dazu als erste zeile ein:

Diese alte forensoftware ist noch mit perl geschrieben, da geht es aber ähnlich..

Mit "Content-type: text/html; charset=iso-8859-1" wird dem browser vorab schon mitgeteilt, dass die nachfolgend übertragene webseite im ISO-format dargestellt werden soll. Das meta-tag welches der forenadmin in das template einbauen kann, teilt dem browser erst beim seitenaufbau mit, dass er bitteschön auf iso schalten soll.
Wenn der browser sich aber schon vorher entschieden hat, in utf darzustellen, wird das meta-tag ignoriert.

Ist trotzdem ein versuch wert.

Irgendwo kann der forenadmin das template zu diesem forum bearbeiten.
Also welche hintergrundfarbe, welche forenüberschrift, etz.
Irgendwo kann man auch einen einleitenden Text eingeben, der dann für uns immer oben sichtbar angezeigt wird.
Und da eben jenes meta-tag plazieren...

roland
legopädie.de


Wichtig ! Diese Forensoftware ist veraltet
Es ist ein leichtes Eure cookie-gespeicherten Passwörter zu hacken.
Also auf keinen Fall hier Euer ebay- email- etz- Passwort verwenden,
bzw. nicht den automatischen Login (per cookie) nutzen

das ist KEIN schwerz!

Beiträge in diesem Thread

die dämlichen Umlaute mal wieder.. -- verlierer -- 21. August 2011, 17:05 Uhr
Ansicht->Zeichencodierung->AutomatischBestimmen.. -- verlierer -- 21. August 2011, 18:04 Uhr

[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2011 wird administriert von Georg Müller mit WebBBS 5.12.