Hallo Helmut, Wolfgang und Andreas,

vielen Dank für eure Einschätzung!

@Wolfgang: Die Subcutis habe ich wohl nicht genauer untersucht, nur angemerkt, dass ein Hypoderm vorhanden ist. Bei den Fotos hatte ich mich auf die Epicutis konzentriert.

Da C. olivaceofuscus offensichtlich nicht nur bei Hainbuche wächst, werde ich nächstes Jahr mal darauf achten, wie häufig er im Voralpenland und in den Bergen ist. C. venetus ist im bayerischen Oberland sehr häufig, aber ich bin garantiert schon mehrmals an C. olivacefuscus vorbeigerannt und hab mir gedacht: O mei, scho wieder a venetus ...