Hallo Andreas,

: Wie kann man denn die GPS-Daten auslesen?

Nun, mit einem geeigneten Programm.
PhotoMe (freeware) z.B. kann das und hat auch ein add-on für den FireFox.
Es ist ohnnehin ein sehr praktisches Prgramm um EXIF-Daten auszulesen und auch zu sichern bzw. wiederherzustellen (falls eine Bildbearbeitung die Daten überschreibt).
Aber auch viele Freeware Foto-Betrachter wie Xnview und Irfanview haben eine Möglichkeit die Geo Tags, die in den EXIF-Daten sitzen, auszulesen und an einen Kartendienst weiterzugeben (GoogleMaps, GoogleEarth, AcmeMapper etc.).
Man kann z.B. auch Xnview mit einem Tool wie ViewSourceWith aus dem Firefox heraus zur Anzeige verwenden.
Man kann auch selbst Fotos nachträglich mit Geo Tags versehen, z.B. mit dem Programm geosetter.

Wenn Du nach den Stichworten "exif geo tags anzeigen" (oder ähnliches) suchst, solltest Du fündig werden.

Gruß
Thomas