: Liebe Ditte,

: Danke, für all die detaillierten Hinweise und Empfehlungen.

: Funga nordica habe ich, da komme ich auch recht gut klar, mit dem Schlüsseln
: in Englisch. Ich wusste nur nicht, dass sie bei Risspilzen empfehlenswert
: ist. Da werde ich in Zukunft gern darauf zurückgreifen...

: Ferrari - ich frage mich, ob es sinnvoll ist, wenn man kaum Italienisch kann,
: sich daran zu versuchen... Hast Du das Italienische (ich denke da an
: Deinen Nachnamen...) mit in die Wiege gelegt bekommen?

: Kuyper kenne ich gar nicht. Ich glaube, der ist vergriffen. In welcher
: Sprache ist das? Hast mir mal den vollständgen Titel, damit ich schauen
: kann, ob der noch antiquarisch zu haben ist?

: Lieben Gruss, Harald Andres

Lieber Harald Andres, also Thom Kuyper ist Niederländer, und sein Buch ist auf Englisch. Das ist für Inocyben-Interessierte ein absolute Muss, auch wenn sich viele der bei ihm synonymisierten Arten inzwischen wieder als eigene Arten herausgestellt haben und sich dieser Prozess fortsetzt. Sein Schlüssel ist gut, man muss sich nur darüber klar sein, dass die Art, wo man ggf. endet - beispielsweise splendens - eine Sammelbeschreibung für mehrere eigentlich separate Arten hat. Dafür sind aber Mikrozeichnungen dabei, die teilweise von den Holotypen der jeweiligen zusammengelegten Arten stammen. - Das Buch behandelt nur die Glattsporer, die Mallocyben fehlen auch.
Das Buch ist vergriffen, antiquarisch ist es sehr teuer, daher bleibt nur, sich eine Kopie davon zu machen, von jemandem, der es besitzt - so hab ich es auch gemacht.
Den Schlüssel von Stangl & Enderle hab ich wohl digital, ich schau morgen nach, dann schick ich ihn dir privat.
Die Bücher vom Ferrari sind zwar auf Italienisch, aber sie enthalten ja Fotos und Mikrotafeln, und viele Angaben kann auch der verstehen, der kein Italienisch kann, wie die Maße von Sporen, Zystiden etc.
Ich habe, das zu deiner Frage, Italienisch nicht in die Wiege gelegt bekommen, sondern mein Mann ist Italiener - daher komm ich mit Ferraris Büchern gut klar.
Vergessen hatte ich bei meiner Aufzählung natürlich noch die Pilze Baden-Württembergs Band 5, wo ja auch ein Schlüssel drin ist.
Soviel, möglichst kurz gefasst, dazu,
herzliche Grüße
Ditte