Hallo,

es gibt keine allgemein verbindlichen Regeln für einen solchen Fall. Ganz allgemein gesprochen, ist Aufgabe des PSV die Beratung von Ratsuchenden.
Auch wenn Psilos vorgelegt werden, kann es eine ganz nüchterne und sachliche Bestimmung und Beratung geben. Auf das BTMG sollte hingewiesen werden und fertig. Ein PSV ist weder Polizei und schon gar nicht Staatsanwaltschaft, auch wenn manche das anscheinend gern so sehen würden.
Sicher kommt es hier auf die Persönlichkeit der ratsuchenden Person ebenso an wie auf die Kenntnisse und Erfahrungen des PSV im Umgang mit Menschen.
Man kann das schon hier im Forum bei den unterschiedlichen Antworten auf entsprechende Anfragen sehen. Die Menschen (auch PSV) reagieren völlig unterschiedlich. Einige scheinen den Psilofreak am liebsten gleich selbst wegen Verstoß gegen das BTMG bestrafen zu wollen, während andere ganz sachliche Hinweise geben.
Und Coco: Selbstverständlich kommt es bei der Beratung auf die Kenntnisse des Beratenden an. Ist man aber nicht PSV und hat keinen entsprechenden Versicherungsschutz für diesen Gefallen, den man da jemanden tut, ist es wie immer im Leben: Unwissenheit schützt vor Strafe nicht.
Nur der PSV mit Prüfung und Ausweis verfügt über einen speziellen Versicherungsschutz, der ihn auch vor den Konsequenzen von Fehlern bei der Beratung schützt. Derjenige, der - und seien seine Kenntnisse noch so gut - sollte sich immer vor Augen führen, dass er für alle Folgen seiner Beratung gerade stehen muss (ohne einen Haftpflichtversicherer im Hintergrund).
Selbstverständlich hat der Nicht - PSV auch, wenn er hat, einen privaten Haftpflichtschutz. Der würde in einem solchen Fall wegen grober Fahrlässigkeit jedoch nie vollständig für Schäden aufkommen.
Und Haftpflichtansprüche kann es selbst bei bester und richtiger Beratung hinterher immer geben.

Beste Grüße - Peter