Hallo Robin,
Deine Frage ob es sichere Trennmerkmale (für alle Kollektionen) gibt ist wohl berechtigt. Gröger schreibt ja dass bei kleineren, nicht charakteristisch riechenden Formen eine Zuordnung nicht immer möglich scheint. (Ob damit er die verhältnismäßig kräftigen, geruchlosen Kolektionen von Komposthaufen meint?)
Dennoch, ich finde die allermeisten Kollektionen lassen sich über den Geruch festmachen. Die Größe, die Intensität der Färbung und vieleicht auch der Standort sind natürlich keine sicheren Trennmerkmale aber doch Hinweise.
Unter besonders guten, hier nährstoffreichen, Bedingungen könner viele Pilze grösser und kräftiger werden.
Eine Bestimmung oder gar eine Essfreigabe kann es übers Internet nicht geben.
Aufgrund des von Shari geschildertem Fehlen des "Parfümgeruchs" und nach nochmaligem Anschauen der Bilder halte ich diesen Fund für L. sordida.
Viele Grüße Frank