[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2012-13

Re: Persoons Beschreibung

Geschrieben von: Andreas
Datum: 12. Dezember 2013, 20:54 Uhr

Antwort auf: Re: Persoons Beschreibung (Schnuffel)

: Hallo Harald,

: da scheinen mir doch 2 Korrekturen angebracht: subcespitos. = fast rasig
: (nicht: unter dem Rasen)
: valde quoque = auch wirklich sehr (nicht: ziemlich)

: Gruß - Schnuffel

Hallo,

ich kenne den Begriff "caespitosus" im Botaniker-Latein nur als "büschelig", nicht als "rasig". Letzteres wäre eher "gregarius" oder sowas. Subcaespitosus bedeutet also meiner Meinung nach "Fast büschelig".

beste Grüße,
Andreas

Beiträge in diesem Thread

Aktuelles von den Ritterlingen -- Ingo -- 11. Dezember 2013, 00:05 Uhr
Re: Aktuelles von den Ritterlingen -- zuehli -- 11. Dezember 2013, 10:40 Uhr
Re: Aktuelles von den Ritterlingen -- Ingo -- 11. Dezember 2013, 23:51 Uhr
Persoons Beschreibung *PIC* -- Peter S. -- 11. Dezember 2013, 16:43 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Schlesier -- 11. Dezember 2013, 17:05 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Peter S. -- 11. Dezember 2013, 17:24 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Ingo -- 11. Dezember 2013, 23:45 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- zuehli -- 12. Dezember 2013, 13:05 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Schnuffel -- 12. Dezember 2013, 17:50 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Andreas -- 12. Dezember 2013, 20:54 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- MartinB -- 12. Dezember 2013, 22:54 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Andreas -- 13. Dezember 2013, 21:37 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Schnuffel -- 13. Dezember 2013, 23:34 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Ingo -- 14. Dezember 2013, 00:39 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- MartinB -- 14. Dezember 2013, 00:25 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Ingo -- 12. Dezember 2013, 23:56 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Andreas -- 13. Dezember 2013, 22:08 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Ingo -- 14. Dezember 2013, 00:33 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Andreas -- 14. Dezember 2013, 23:57 Uhr
Re: Persoons Beschreibung -- Ingo -- 15. Dezember 2013, 23:18 Uhr
Entscheidender Tipp -- Ingo -- 14. Dezember 2013, 22:40 Uhr
Re: Entscheidender Tipp -- Andreas -- 15. Dezember 2013, 00:02 Uhr
Re: Entscheidender Tipp -- krötenhocker -- 15. Dezember 2013, 02:05 Uhr
Re: Aktuelles von den Ritterlingen -- Pilzgrufti -- 15. Dezember 2013, 17:02 Uhr
Re: Aktuelles von den Ritterlingen -- Ingo -- 15. Dezember 2013, 17:42 Uhr

[ Thread ansehen ] [ Zurück zum Index ] [ Vorheriger Beitrag ] [ Nächster Beitrag ]

Pilze Pilze Forum Archiv 2012-13 wird administriert von Georg Müller mit WebBBS 5.12.