Re: Ah, die pilzlose Zeit ist angebrochen...

Denglisch dagegen ist für mich der Hair-Dresser, hinter dem sich der
stinkordinäre Frisör oder Friseur von seinerzeit verbirgt. Oder die noch
viel entsetzlicheren Werbesprüche, die oft noch grauenhaft falsch sind.
Auch ein Event finde ich persönlich daneben. Mag ja persönliche Anschauung
sein, aber was ist denn so anders an den "Events" von 2007 im
Vergleich zu den Veranstaltungen, Feten, Parties, Treffen, Konzerten etc.
von 1980? Sind die wirklich so revolutionär neu, daß kein deutsches bisher
gebräuchliches Wort das trifft? (Ja, jetzt wird einer sagen, Party ist
auch Denglisch, nur gibt es das Wort halt schon seit ca. 1965 verbreitet
im Deutschen).
Also, ich finde es lediglich blödsinnig, wenn man gute deutsche Begriffe, die
einmal üblich waren, durch "Denglische" ersetzt. Neu entstandene
Begriffe, die man mühsam eindeutschen muß, halte ich dagegen für genauso
daneben.

Hallo Werner,

Die Marktforscher, die diese Begriffe in die Welt schmeißen werden sie gewählt haben eben um sich abzusetzen und Leute, die darauf reagieren damit zu ködern. Glücklicherweise sind es genügend, die eben auch - wie du und wohl die Mehrheit hier im Forum - gerade NICHT darauf abfahren und so wird es immer auch Werbung geben, die die Liebhaber des reinen Deutsch befriedigt.
Im Grunde liegt es an jedem selbst, mitzumachen oder nicht, wobei ich zugeben muß, daß man sich selbst oft nicht gegen diese sprachlichen Übergriffe wehren kann und man selbst ständig in Gefahr schwebt unsinnige Anglismen zu verwenden. Vielleicht ärgert es uns deshalb so sehr?

Liebe Grüße,
Tanja