Kennt jemand ein Naturforum, wo man auf diese Frage eine Antwort bekommt:
Die Herkunft des Artnamens der Rosskastanie (Aesculus hippocastanum)?
Früher gab es doch dieses "Naturforum", wo man solche Fragen stellen konnte...
Gruss, Mischi
PS. oder weiss es zufällig jemand?
Kennt jemand ein Naturforum, wo man auf diese Frage eine Antwort bekommt: Die
Herkunft des Artnamens der Rosskastanie (Aesculus hippocastanum)?
Früher gab es doch dieses "Naturforum", wo man solche Fragen
stellen konnte...
Gruss, Mischi
PS. oder weiss es zufällig jemand?
Hallo Mischi,
der Artname kommt von Griechisch hippos = Pferd und castanon = Kastanie, also eine Kastanie, die im Gegensatz zur Esskastanie nur für das Pferd und nicht für den Menschen zum Verzehr geeignet ist.
(Der Gattungsname kommt von Aesculus oder Esculus, dem altrömischen Namen einer Eichenart.)
Diese Weisheiten habe ich aus J. Sturm´s Flora von Deutschland, Band 7 (1902). Nur die naheliegende Erklärung für Rosskastanie ist auf meinem Mist gewachsen.
Gruß
Schnuffel
Moin Schnuffel,
Zitat: “Den Namen Rosskastanien haben sie, weil die Früchte an Pferde verfüttert wurden. Auch heute noch werden sie an Schalenwild verfüttert. Ein weiterer möglicher Namensursprung könnte daher kommen, dass die Narbe an der Stelle, wo das Blatt mit dem Zweig verbunden war, wie ein Pferdehuf mit Nägeln aussieht.
Den hellen Fleck auf der "Kastanie", dem Rosskastaniensamen, nennt man auch Nabelfleck.“ aus: Wikipedia, Stichwort: Rosskastanie
Deine Erklärung ist also richtig, dein "Bauchgefühl" hat dich nicht getrogen. 
Grüßlis
Thomas