Frage zu Dacrymyces minor

Moin,
ich fand gestern auf Carpinus betulus (Weissbuche)-Totholz zahlreiche Pilzchen, die ganz genau so aussahen:
http://grzyby.strefa.pl/Dacrymyces_minor.html
http://www.nahuby.sk/sk/sources/atlas_detail.php?id=1288
In meiner deutschsprachigen Literatur fand ich nix -über den Fotoatlas von Tomáš Papoušek kam ich auf die o.g. Art.
Kennt jemand einen deutschen Namen, eine Beschreibung oder kann mir weiterhelfen?
Vielen Dank,
Marcel

Moin,
ich fand gestern auf Carpinus betulus (Weissbuche)-Totholz zahlreiche
Pilzchen, die ganz genau so aussahen:
http://grzyby.strefa.pl/Dacrymyces_minor.html
http://www.nahuby.sk/sk/sources/atlas_detail.php?id=1288
In meiner deutschsprachigen Literatur fand ich nix -über den Fotoatlas von
Tomáš Papoušek kam ich auf die o.g. Art.
Kennt jemand einen deutschen Namen, eine Beschreibung oder kann mir
weiterhelfen?
Vielen Dank,
Marcel

Hallo Marcel,

makroskopisch geht da leider überhaupt gar nix, Du wirst sicherlich auch genügend Bilder finden, auf denen Dacrymyces stillatus ebenfalls genau so aussieht. Muss man leider immer mikrskopieren.

beste Grüße,
Andreas

Hallo Andreas,
das dachte ich mir auch -ein Stückerl Holz liegt darum im Kühlschrank.
Soll ich's Dir schicken oder haste eh zu viel zu tun?
Schöne Grüße sendet:
Marcel

Hallo Marcel,

Kennt jemand einen deutschen Namen [...]

bei ebay (Angebotsnummer 200088867815 - Buch 'Holzfäule und Bauholzpilze' unten
in der Beschreibung) fand ich eben folgendes:

Dacrymyces palmatus siehe Gallertträne
[...]
Dacrymyces capitatus siehe Bewurzelte Gallertträne
Dacrymyces chrysospermus siehe Gallertträne
Dacrymyces minor siehe Gallertträne
Dacrymyces stillatus siehe Zerfließende Gallertträne

Also, viel mehr als allgemein 'Gallertträne' scheint auf deutsch nicht drin
zu sein.

Beste Grüße
Thomas '42' Wallner

Moin Thomas,
naja, wg. „minor“ machen wir mal „Kleine Gallertträne“ draus.
Grüßlis
Thomas

Moin Thomas, (<- viel Tiparbeit gespart!)

naja, wg. „minor“ machen wir mal „ Kleine Gallertträne“ draus.

Also ehrlich, Ihr da oben habt manchmal genial einfache Ideen! Der
offizielle deutsche Name ist hiermit vergeben und einstimmig angenommen!

Beste Grüße
Thomas '42' Wallner

Hallo ihr Thomasse,

wärt ihr nicht zu faul, um im Abbildungsverzeichnis nachzugucken - oder habt ihr das etwa gar nicht ?!?!? -, dann wüsstet Ihr, dass bereits ein deutscher Name existiert, nämlich Kleinste Gallertträne. "minor" heißt eigentlich "die kleinere", aber wir fanden, dass sich das ziemlich doof anhört und fanden "kleinste" besser.

beste Grüße,
Andreas

Moin Andreas,
Asche auf unsere Häupter Latein ist ja schon sooo lange her!
Natürlich müsste sie als Kleine Gallertträne „parvus“ bzw. „parva“ heißen. Aber eure Bezeichnung „Kleinste Gallerträne“ müsste – streng nach der Grammatik – „minima“ heißen, weil: das ist der Superlativ von "parvus".
Grüßlis
Thomas

Moin Andreas,
Asche auf unsere Häupter Latein ist ja schon sooo lange her!
Natürlich müsste sie als Kleine Gallertträne „parvus“ bzw. „parva“ heißen.
Aber eure Bezeichnung „Kleinste Gallerträne“ müsste – streng nach der
Grammatik – „minima“ heißen, weil: das ist der Superlativ von
"parvus".
Grüßlis
Thomas

Hallo Thomas,

ja, Du hast natürlich recht, aber das schrieb ich ja auch, warum wir das trotzdem so gemacht hatten mit der Benennung.

"minor" heißt eigentlich "die kleinere", aber wir fanden, dass sich das ziemlich doof anhört und fanden "kleinste" besser.

Aber Du weißt ja, deutsche Namen unterliegen zum Glück keinen Nomenklaturregeln und unser Vorschlag ist also keineswegs prioritätsberechtigt und von allen zwingend zu übernehmen

beste Grüße,
Andreas