Re: Englisch-Deutsch Mykologisch

Mein Übersetzungsversuch:

adnexed gills = angeheftete Lamellen
adnate gills = angewachsene Lamellen

genau richtig!

was Dir vielleicht auch weiterhelfen könnte, ist das englische Glossar in der Flora Neerlandica, Band 1. Dort hättest Du zu den beiden genannten Begriffen eine Abbildung gefunden.

Gruß,

Wolfgang