Lösung :-)
Das ist ein Grasfrosch, Rana temporaria.
ah schön, dass Euch das kleine Rätsel ein wenig Freude gemacht hat 
Ich dachte eigentlich, das "frösche" so kleine giftgrüne dinger sind,
und solche Tarnhüpfer "kröten" seien.
Aber Kröten scheinen meist eine warzige haut zu haben.
Und das "Grasfrosch, Weibchen" von http://de.wikipedia.org/wiki/Grasfrosch scheint wirklich perfekt zu passen,
dankeschön 
hier noch das Lösungsfoto, näher bin ich nicht rangekommen 
roland