Pilze Pilze Forum
Erweitert

Re: Pappelschüppling (Pholiota destruens)

Schnuffel, (vor 5297 Tagen) 1.807 Beiträge @ Manfred Rahnenführer

Hier habe ich noch eine Frage: Im 'Großen Kosmos Naturführer - Pilze' ist der
Pappelschüppling mit einem anderen wissenschaftlichen Namen bezeichnet
(Agrocybe aegerita). Der Pilz sieht auch anders aus. Hat jemand dafür eine
Erkärung oder ist es wahrscheinlich nur ein Fehler.

1. Auflage 1982 (Das Kosmos-Buch der Pilze)
2. Auflage 1990 (Der Kosmos Pilz-Atlas)
3. Auflage 1998 (Der grosse Kosmos-Naturführer Pilze)

Der Übersetzter, Bruno P. Kremer, hat wohl den falschen deutschen Namen Pappel-Schüppling hier eingebracht, vermutlich weil das bevorzugte Substrat des Südlichen Ackerlings, auch Südlicher Schüppling genannt, Pappel ist.
Wenn man im Netz nach Bruno P. Kremer sucht, muss man feststellen, dass dieser ein rechter Tausendsassa ist. Wenn jemand bei so vielen Büchern Autor oder Mitautor ist, darf man sich nicht über solche Fehler wundern.

Eintrag gesperrt
43 Aufrufe

gesamter Thread: