Re: circumglobal

ich konnte obige Vokabel nirgendwo erklärt finden. Ryvarden & Gilbertson
benutzen diesen Begriff. Wie könnte man das übersetzen?
"circumglobal in the north Temperate Zone"

Hallo Jürgen,

"weltweit" finde ich für die gemäßigte Zone treffender.

"Zirkumpolar" passt besser zur arktischen und subarktischen Zone und vielleicht noch zur borealen und hemiborealen Zone.

Gruß - Schnuffel