Re: Mohrenkopf-Milchling politisch korrekt?
: vorhin wurde in einer - immerhin mehr als 1.100 Nutzer großen -
[quote]Facebook-Gruppe gefragt, ob es heutzutage politisch korrekt ist,
Lactarius lignyotus als "Mohrenkopf-Milchling" oder abgekürzt
gar als "Mohrenkopf" zu bezeichnen?
Als ich die Frage las, dachte ich mir zunächst, dass es doch sicher
wichtigere Dinge zu erörtern gibt. Andererseits entstanden wegen des
Begriffs "Mohrenkopf" und der daraus resultierenden
Diskriminierung dunkelhäutiger Mitmenschen auch schon Unruhen in der
Bevölkerung, die dazu führten, dass die Süßigkeit heute beispielsweise als
"Schokoküsse" vermarktet wird.
Glaube zwar kaum, dass solche Fronten auch unter Pilzlern entstehen. Aber
sollte/müsste man jetzt nicht ebenso bei althergebrachten Pilznamen eine
sprachliche Anpassung vornehmen? [/quote]
-----
Hallo Andreas,
man könnte die Milchlinge freilich auch "Schokoladenkopf-Milchling" o.Ä. nennen.
Persönlich bin ich jedoch nach wie vor der Meinung, dass Worte an sich unschuldig sind.
Schuld an etwaiger Diskriminierung tragen doch diejenigen, die hinter den Worten auch tatsächlich fremdenfeindliche Gedanken hegen.
Und das können sie natürlich mit neuer Wortwahl auch weiterhin tun...
LG, Gábor