korrektur
hallo hias,
ich hab mal wieder zu kurz geschaut und zu schnell getippt 
das sind natürlich keine butterrüblinge. aber ich habe ähnliches mal bei basel gefunden bzw. gerochen, das waren kohl-stinkschwindlinge. offensichtlich meinst du dasselbe mit deiner collybia brassicolens. ich hab die stinkschwindlinge einst als micromphale gelernt...
also: kann deine bestimmung im rahmen meiner bescheidenen kenntisse bestätigen und ziehe meine butterrüblinge beschämt zurück.
liebe grüsse
coco