Wie heißt der "Steini" auf niederländisch?

A: Rehbrot

B: Eichhörnchenbrot

C: Hirschbrot

D: Hasenbrot

dein Italiener z.B. müßte dann pane del scoiattolo sagen
Viele Grüße
Thomas

A: Rehbrot
B: Eichhörnchenbrot

C: Hirschbrot
D: Hasenbrot

Dann gehe ich wohl Recht in der Annahme, dass der Engländer es mit "squirrel "ansprechen würde
LG Peter

- kein Text -

- kein Text -

keins von den vieren, sondern eekhoorntjesbrood LOL
oeps, habe ich zuviel verraten? Sonst kommt noch jemand drauf.....
Groetjes
Werner

A: Rehbrot
B: Eichhörnchenbrot

C: Hirschbrot
D: Hasenbrot

Antwort B "Eichhörnchenbrot" (bzw. ganz offiziell auf Niederländisch "eekhoorntjesbrood") ist richtig.

Das ist einer der charmantesten Pilznamen des weiteren germanophonen Sprachraums, denen ich bisher begegnet bin:)

Grüße, Jürgen

hi Jürgen, und wie findest Du "Horn des Überflusses" - "hoe vind je "hoorn van overvloed" ???? Kannste mir dazu den deutschen Namen liefern??????
Werner aus Hamburg

Antwort B "Eichhörnchenbrot" (bzw. ganz offiziell auf
Niederländisch "eekhoorntjesbrood") ist richtig.
Das ist einer der charmantesten Pilznamen des weiteren germanophonen
Sprachraums, denen ich bisher begegnet bin:)
Grüße, Jürgen

Hallo Werner,
das ist die Totentrompete, hier ein netter Link mt einiger Bilder zu verschiedenen Arten: http://home.planet.nl/~helgaels/ardennen2000/lijstmetnamen.html
viele Grüsse
Matthias

Danke für den Link, Matthias