Pilze Pilze Forum
Erweitert

Wer war Herr (Frau) Birnbaum

Hagen Graebner, (vor 7719 Tagen)

Hallo allerseits,

Habe mich gerade an einem etwas sehr abseitigen Problem festgebissen.
Wir (Fachgruppe Mykologie im NABU Bingen-Gaulsheim) haben heute schöne Leucocoprinus birnbaumii in einem Terrarium in unserem Versamlungsort gefunden. Da wir morgen dort eine Pilzaustellung machen, habe ich ein paar Zeilen zu diesem Pilz geschrieben.
Was mir noch absolut unklar ist, und wobei mir auch das Internet nicht weiterhelfen konnte, wer ist dieser Birnbaum, nach dem der Pilz benamst ist?
Hat von Euch jemand eine Idee?

Beste Grüße

Hagen

Vielleicht sollte ich das Ding nach Bon unter L. flos-sulfuris führen, dann wärs einfacher......

Eintrag gesperrt
12 Aufrufe

Re: Wer war Herr (Frau) Birnbaum

Der Juergen, (vor 7719 Tagen) @ Hagen Graebner

Hallo Hagen,

Wir hatte hier schon mal so eine Frage, und zwar nach Fechteri. Nur soviel, Birnbaumi war ein Herr Birnbaumi - wegen der Flexionsendung in Birnbaumii. Die ist singular masculin und bezeichnet "zu Birnbaumi gehörend". Man müsste hier die Originalbeschreibung von CORDA (1839) (Agaricus birnbaumii) finden, da müsste es drinstehen.

Grüßle
Juergen

Eintrag gesperrt
12 Aufrufe

Re: Wer war Herr (Frau) Birnbaum

Andreas ⌂, (vor 7719 Tagen) @ Der Juergen

Hallo Hagen,
Wir hatte hier schon mal so eine Frage, und zwar nach Fechteri. Nur soviel,
Birnbaumi war ein Herr Birnbaumi - wegen der Flexionsendung in
Birnbaumii. Die ist singular masculin und bezeichnet "zu Birnbaumi
gehörend". Man müsste hier die Originalbeschreibung von CORDA (1839)
(Agaricus birnbaumii) finden, da müsste es drinstehen.
Grüßle
Juergen

Hallo Jürgen,

das ist sicherlich nicht richtig, es handelte sich mit Sicherheit um einen Herrn Birnbaum.
Zumindest im botanischen Latein ist diese Endung "ii" durchaus gebräuchlich: Macrolepiota/Lepista/Conocybe/Floccularia/Omphalina rickenii (Ricken), "Daldinia/Handkea lloydii" (Lloyd), Inonotus rickii (Rick), Boletus/Entoloma/Hygrophorus/Inocybe/Helvella queletii (Quélet), Tricholoma bonii (Bon), Peziza petersii (Peters) usw. usw.

beste Grüße,
Andreas

Eintrag gesperrt
11 Aufrufe

Re: Wer war Herr (Frau) Birnbaum

Der Juergen, (vor 7718 Tagen) @ Andreas

Hallo Andreas,

Zumindest im botanischen Latein ist diese Endung "ii" durchaus
gebräuchlich: Macrolepiota/Lepista/Conocybe/Floccularia/Omphalina rickenii
(Ricken), "Daldinia/Handkea lloydii" (Lloyd), Inonotus rickii
(Rick), Boletus/Entoloma/Hygrophorus/Inocybe/Helvella queletii (Quélet),
Tricholoma bonii (Bon), Peziza petersii (Peters) usw. usw.

Ja da hast Du zweifelohne Recht. Diese Namensgebung hatte ich gar nicht im Blick - dachte da nur an Fechtneri - aber es gibt tatsächlich doppel-i. Mich würde hier die grammatische Berechtigung interessieren, das vorletzte i kann ja wohl kaum ein Bindevokal sein (geschweige denn der Nominativ Plural masculin).

Grüßle
Juergen

Eintrag gesperrt
14 Aufrufe

Re: Wer war Herr (Frau) Birnbaum

Stefan Gö, (vor 7717 Tagen) @ Der Juergen

Hallo Hagen,
Wir hatte hier schon mal so eine Frage, und zwar nach Fechteri. Nur soviel,
Birnbaumi war ein Herr Birnbaumi - wegen der Flexionsendung in
Birnbaumii. Die ist singular masculin und bezeichnet "zu Birnbaumi
gehörend". Man müsste hier die Originalbeschreibung von CORDA (1839)
(Agaricus birnbaumii) finden, da müsste es drinstehen.
Grüßle
Juergen

Hallo,

handelt es sich um folgendes Buch:

Icones fungorum hucusque cognitorum = Abbildungen der Pilze und Schwaemme / von A. C. I. Corda
Teil: Bd. 3: ; Mit 9 Taf.
Verfasser: August Karl Joseph Corda *1809-1849*
Erschienen: Pragae : Calve, 1839
Umfang: [3] Bl., 55 S. : Ill. ; 2º

Es ist in der SUB Göttingen vorhanden.
Die SUB bietet bei Altbeständen (vor 1900) eine kostenpflichtige Digitalisierung (=> Buchpatenschaft) an. Wenn diese einmal erfolgt ist, steht das Digitalisat allen weiteren Nutzern kostenlos zur Verfügung. Vgl.: http://www.sub.uni-goettingen.de/aktuell/digiwunschbuch/

Schönen Gruß,
Stefan

(der zwar schon ewig das Forum mitliest, sich aber bisher nicht aktiv beteiligt hat)

Eintrag gesperrt
11 Aufrufe

Re: Wer war Herr (Frau) Birnbaum

Hagen Graebner, (vor 7717 Tagen) @ Stefan Gö

Ich hatte Tom Volk kurz angemailt, der widerum hat bei amerikanischen Pilzfreunden rumgefragt, was zu folgendem ergebnis führte:

I happen to be at a weekend mushroom foray, and I asked around, and Birnbaum was actually a man, a very early (1700's?) collector. Singer renamed the species from L. lutea to L. birnbaumii based on the de#####ion only-- there is no specimen or picture. I would have preferred lutea. Maybe someday someone will overturn Singer.

Immerhin etwas

Viele Grüße

Hagen

Das Wort soll de#####ion heißen, irgendwie funktioniert da was nicht, war schon der zweite Versuch.

Er nimmts nicht, Georg, steckt da was unanständiges in Suaheli dahinter, was Du gesperrt hast ????

Eintrag gesperrt
11 Aufrufe

Re: Wer war Herr (Frau) Birnbaum

Werner, (vor 7717 Tagen) @ Hagen Graebner

Er nimmts nicht, Georg, steckt da was unanständiges in Suaheli dahinter, was
Du gesperrt hast ????

Nö, das steckt s c r i p t drin und das ist ein JS-Befehl, der wohl hier nicht anzeigbar sein soll, weil er ja eine Funktion ausführt.

Gruß,

Werner