Re: Wer war Herr (Frau) Birnbaum

Hallo Hagen,
Wir hatte hier schon mal so eine Frage, und zwar nach Fechteri. Nur soviel,
Birnbaumi war ein Herr Birnbaumi - wegen der Flexionsendung in
Birnbaumii. Die ist singular masculin und bezeichnet "zu Birnbaumi
gehörend". Man müsste hier die Originalbeschreibung von CORDA (1839)
(Agaricus birnbaumii) finden, da müsste es drinstehen.
Grüßle
Juergen

Hallo Jürgen,

das ist sicherlich nicht richtig, es handelte sich mit Sicherheit um einen Herrn Birnbaum.
Zumindest im botanischen Latein ist diese Endung "ii" durchaus gebräuchlich: Macrolepiota/Lepista/Conocybe/Floccularia/Omphalina rickenii (Ricken), "Daldinia/Handkea lloydii" (Lloyd), Inonotus rickii (Rick), Boletus/Entoloma/Hygrophorus/Inocybe/Helvella queletii (Quélet), Tricholoma bonii (Bon), Peziza petersii (Peters) usw. usw.

beste Grüße,
Andreas